Aucune traduction exact pour "عملية الشيخوخة"

Traduire espagnol arabe عملية الشيخوخة

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Estoy viejo.
    العمل أفضل شئ للشيخوخة
  • El envejecimiento activo y el trabajo
    الشيخوخة النشطة والعمل
  • Otra dimensión importante del proceso de envejecimiento es el número en aumento de las mujeres en los grupos de mayor edad.
    ويتمثل البُعد الهام الآخر من عملية الشيخوخة في زيادة نسبة النساء في الفئات العمرية الأكبر سنا.
  • Los datos sobre la estructura de edad de la población muestran que continúa el proceso de envejecimiento típico de las sociedades desarrolladas.
    تدل البيانات عن التركيب العمري للسكان على استمرار عملية الشيخوخة، وهي خاصية من خصائص المجتمع المتقدم النمو.
  • Indonesia aprobó un plan de acción nacional sobre el envejecimiento para 2003-2008 tras la celebración de un seminario nacional en febrero de 2003.
    واعتمدت إندونيسيا خطة عمل للشيخوخة للفترة 2003-2008 وذلك في أعقاب حلقة عمل وطنية عقدت في شباط/فبراير 2003.
  • Modalidades de examen y evaluación del Plan de Acción Internacional de Madrid sobre el Envejecimiento
    طرائق استعراض وتقييم خطة عمل مدريد الدولية للشيخوخة
  • Modalidades de examen y evaluación del Plan de Acción Internacional de Madrid sobre el Envejecimiento, 2002
    طرائق استعراض وتقييم خطة عمل مدريد الدولية للشيخوخة، 2002
  • Modalidades de examen y evaluación del Plan de Acción Internacional de Madrid sobre el Envejecimiento, 2002
    طرائق استعراض وتقييم خطة عمل مدريد الدولية للشيخوخة لعام 2002
  • El Plan de Acción Internacional de Madrid sobre el Envejecimiento trata sobre la continuidad del empleo hasta la vejez y el apoyo a los ingresos para que las personas de edad mantengan un nivel de vida digno.
    وتتناول خطة عمل مدريد المتعلقة بالشيخوخة استمرار العمل في السن المتقدمة، ودعم الدخل لضمان احتفاظ المسنين بمستوى لائق من المعيشة.
  • Plan de Acción Internacional de Madrid sobre el Envejecimiento, de 2002
    الجزء الرابع - خطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة، 2002،